The Chancellor could face a rough ride unless the plan works 除非这个计划能够奏效,否则财政大臣将举步维艰。
You have to work out a rough plan before you negotiate the project. 你得先打好谱儿,再跟人谈项目。
Initially you would need to understand the problem and make a rough time plan as well as secure the resources you would need during the investigation. 首先你需要理解这些问题,制定一个粗略的时间安排和调查期间的资源保护。
Let's take a look at a very rough movie project plan as an example. 作为一个例子,让我们看一看一个很粗略的电影项目计划。
A rough draft is better than no plan at all. 即使是一份草稿计划都要好过于无。
Rough them in with a pencil. I'll try to put some flesh on the plan Mary has outlined. 铅笔把他们的轮廓勾画出来。对玛丽粗略勾画的计划,我再充实一下。
I've blocked a rough plan of teh campus. 我已经堆砌出该校园的简图。
Make a rough outline of the basic shapes of the plumage you plan to paint, and roughly sketch up each of the feathers. 画出你计划画的羽毛的大致基本外形的轮廓,在把每根羽毛大致画出来。
However, we can use the initial estimate to make a rough sketch, or release plan, of what work will happen in each iteration and how many iterations will be needed. 但是,我们能够根据初步估计,画出草图,或者发布计划。而这些草图或发布的计划展示了每个迭代周期内所需的工作量以及所需迭代周期的数量等等。
I have made a rough plan so that we can enjoy the seven-day holiday in a leisurely way. I know you are fond of swimming. 提出对假期的安排,你喜欢游泳,我家附近正好有一条河,我们还可以看电视,玩游戏,爬山。
Through a rough start to the2002 season and the doubters becoming louder with each additional mark in the loss column, Beane and Brand still stick to their plan. 起步很艰难,在通往2002赛季的征途中,随着一次又一次比赛失利,质疑的呼声愈发强烈,只是比恩和布兰德仍然坚持着他们的计划。
This syllabus is a rough sketch of our semester, particularly when papers are due, so that you may plan your time accordingly. 这个时程表是我们学期大致内容的概要,尤其是交作业的日期,你要据此来安排你自己的时间。
Finally, a rough plan of developing extensometer into a long-period seismograph is proposed. 最后提出了一种将伸缩仪拓展为长周期的应变地震仪的初步设想。
First of all, an automobile assembly line is simplified into a flow shop, its mixed integer programming model is formulated to obtain a rough production plan by minimizing the overproduction, underproduction, set up and leisure time. 首先将汽车装配线简化为一个FlowShop问题,并建立其混合整数规划模型,以求得使各装配工位的准备成本和空闲时间尽可能少并尽可能满足产品需求的粗生产计划。
And the goods volume based on the rough collection demand forecast the method, and forecast the path freight transportation suitable station quantity through carried on the path transported suitable station method of correlates to forecast, which was the path freight transportation airfield layout plan lays the foundation. 并通过基于粗糙集的需求预测方法进行了道路货运量预测,运用适站系数法预测了道路货运适站量,为道路货运场站布局规划奠定基础。
And in the last part of this paper, we make a rough plan based on modular design methods to define inner parts of A type RV trailer. 最后根据文中的分析和阐述,设计出了一套基于模块化设计的方法拖挂式A型房车的内部的一套完成方案设计。
The spires and rough elements were designed and fabricated, the usage in the wind tunnel was also described. Furthermore, the detailed measurement plan and data processing methods were introduced. 3. 设计并加工了尖劈、粗糙元,对其在风洞中的使用进行了说明,在此基础上制定了详细的测量方案和数据处理方法。
Rough machining process plan for shrouded impeller is proposed. 提出了闭式叶轮流道分区域加工的粗加工方案。